%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2016-03-08T10:46:47+01:00
2016-03-08T10:46:47+01:00
2016-03-08T10:46:47+01:00
Canon
application/pdf
uuid:7bf74af9-7c94-7446-ac03-9bbc3e6b4c44
uuid:f8e48dde-b9c0-6b40-af9c-5b6930876c3b
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/Subtype 15 0 R/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/Subtype 20 0 R/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
7 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/Subtype 25 0 R/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
8 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/Subtype 30 0 R/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/Subtype 35 0 R/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/Subtype 40 0 R/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
40 0 obj
<>stream
notre envlronnement. on ne vou-lait pas forcment lui donner plusde volume avec "Serif", simplementviter de faire un cran sur de petitspieds arachnens. Le dos a galementt travaill afin que I'objet soit beausous tout ooint de vue.
"Nous avons n'lis au point le << cttrtain ntocf e >>,une faon cJe brouitter te sigrrattt,risuet,cot't'lt't'le Ltn i'ideaLt ciue t'orr tirerait pout'continue!' perce,.roir sans ryoir retten'lent."
D'une certaine manire, une tl estaussi un objet du pass. "Serif" posefinalement la question du cadre quientoure lcran, et reconnecte avec uneplus vieille histoire que celle de la tl-vision : elle traite de la question d'uneimage dans un encadrement.
ff
1.!
INSPIRATION I HIGH-TECH
- Le dessus du tlviseur fait aussioffice d'tagre. Est-ce la forrnequi a induit cette fonction?Effectivement. Comme nous enca-drions I'image, nous ne voulions pasqu'elle puisse s'chapper d'un ctet qu'elle soit bloque de l'autre, on adonc symtris vers le haut. C'est cemoment l qu'on a vu ce phnomnearriver par lui-mme, parce que lesmaquettes sont l et vivent avec nous :tout plein d'objets ont commenc s'agglomrer dessus, on les a justelaiss vivre.Selon moi, I'espace de vie est une sortede jungle faite d'objets htroclites for-mant un tout. Souvent, une magie deI'espace se cre par la,uxtaposition deces lments. C'est une sorte d'cosys-tme de formes dans lequel il faut savoirs'intgrer, rpondre I'existant.
bouroullec,com
^,.*-/
Les tlviseu rs "Serlf "sont disponibles :) en 3 colorls : blanc lvoire,bteu-noir et rouge> en 3 tailtes : "Serlf TV mtnl" 24"(699 ), "Serif TV Medium" 32"(999 ) et "Serif TV" 40" (1 499 ). ^, ,^^ i^^ ^i^;^ ^,-^,,;ht^ovtu uu iJ guD o rruvrurc(uniquement pour ie modleinternedia,re g1 ro grard'nodele).I i-to 1.s nn ^ c dp \/--e - ,lsamsung.com, et disponibLe surco--a^de cr e,z colol re, coletre.f'
endstream
endobj
41 0 obj
<>stream
JFIF ,,
' .)10.)-,3:J>36F7,-@WAFLNRSR2>ZaZP`JQRO&&O5-5OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w !1AQaq"2B #3Rbr
$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ! ? p
(h Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ RP@ P@ ( JZ ( J(i(h (
Z ( (=h ( ( (P@% - RP@% -% - Q@ Q@ RP@ 8- PE %- PE PE PI@E- PE PRE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE Z(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( )h
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
B2: 0 }h Q@ Q@ RP@
()h
(
(
()h
(
(
(
( =x ( (RH}PK@ K@ Fh
( Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ P@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ K@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@!\rx
(
(
? (
(1Z )(h ( NsҖ (@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ 9ih
(
AҀ ( ( As֖
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( )hh
( t ( ( (
Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@! ( ( ( ( ( ( ( ( ( (lK@ Q@ Q@ Q@
N{P@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ P@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@z(
(
(
(
(H884 Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ R`g8P@ Q@ Q@ Q@ ޖ
(
()M PE PE PE PE PE PH3ހ ( ( Q@Ҋ ( ( ( ( ( LuE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE 0R(h ( ( ( ( ( ( (4PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE P h ( ( ( ( ( ( ( ( (@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Qۚ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
Z QE - Q@ Q@ Q@ Q@ Q PE PE PGQ@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ (
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( )hh
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( E PE PE PE PE PE PE PE PE d ( ( ) 4PE ( ( ( ;@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ K@E h
(
(
( Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Pzq@ Q@ PE PE PE PE > PE 4PE PE @ K@ K@ QE PE ( y
(
(
(
(
('4 Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Z QE - Q@ Q@ Q@ Q@ RQ@ Q@ Q ( ( ( (P 8Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Rsj Z(
(
(=K@ Q@ Q@ Q@ Q@( - R`P@ Q@ Q@ Q@ Q@z(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
0Z )( Z(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(3K@ Q@ Q@ Ph
(
(
(
(
(
(
8 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( () Z(
( PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE }(
(
(
C PE PE PE t@ Q@ R" ( ( ):hho<" sҊ ( ( ( (@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@sږ
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( Z(
(